The tanker Brennt in der Ostsee- Verpuffung an Bord?

Dicke Rauchwolke über der Ostsee: Auf dem Öl- und Chemikalientanker “Annika” nordöstlich von Kühlungsborn (Mecklenburg-Vorpommern) in der Ostsee ist ein Feuer ausgebrochen. Laut Augenzeugen abe es eine Verpuffung oder Explosion gegeben.

Das Feuer war am Freitagvormittag (October 11) plötzlich ausgebrochen. The Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger mitteilte, wurden alle sieben Besatzungsmitglieder vom Schiff gerettet. Dabei wurde niemand verletzt. Sie wurden mit Schiffen nach Kühlungsborn gebracht. Inzwischen ist der Brand gelöscht and das Schiff abgeschleppt worden. Ermittlungen zur Brandursache sollen am Montag startnen.

Oil tanker Brennt auf Ostsee zwischen Kühlungsborn et Warnemünde

“The Seenotrettungsboot ‘Wilma Sikorski’ hat alle ben Besatzungsmitglieder um kurz nach 10 Uhr geborgen”, says a speech by the Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS)

Etwa 640 Tonnen Öl habe der Tanker geladen. Das sei eine geringe Menge. The “Ostseezeitung” says a speech from the Havariekommandos Cuxhaven, which “Annika” says “so gut wie leer”. Laut dem Schweriner Umweltministerium habe der Brand des Ölschiffs bisher keine Gewässerverunreinigung verursacht.

Oil tanker Brante vor Ostsee-Küste

The Tanker lag for Anker and hatte zudem Verbindung zu einem Schlepper vor Ort. Medienberichten zufolge soll der Brand im Maschinenraum, aussi im Inneren des Schiffes, ausgebrochen sein. This is what the radio transmitter “Ostseewelle” is made of.

The Seenotrettung zufolge brachen un Hochseebergungsschlepper sowie weitere Fahrzeuge et Hubschrauber zum Tanker auf. The black Rauch des brennenden Schiffes warbis an die Küste sichtbar. More details so that the Ursache of the Fires are not available. The Havariekommando des Bundes has the Einsatzleitung übernommen.

Ermittlungen zur Brandursache startnen am Montag – Schiff „ruht“ jetzt

Die Ermittlungen zur Ursache des Feuers auf dem Öltankschiff “Annika” sollen am Montag startnen. When the food is taken from the Schleppern in the Rostocker, it’s the first time it’s over 48 years ago. Danach würden die Kriminalpolizei et die Bundesstelle pour Seeunfalluntersuchung an Bord gehen et die jeweiligen Ermittlungen führen, teilte Rostocks zuständiger Senator Chris von Wrycz Rekowski mit.

Also the Water Protection Polizei is best, dass die Ermittlungen am Montag starten sollen. Das Schiff must approach, damit sich gefährliche Gase entfernen können, like a speech from the Wasserschutzpolizei Rostock mitteilte. Seit Eintreffen des Schiffes wurden alle Massnahmen nach Angaben des Senators durch den Eigner beauftragt, der dazu einen Bergungsvertrag geschlossen habe.

Der Taucherei- und Bergungsbetrieb Baltic hat im Rostocker Hafen am havarierten Tankschiff “Annika” am Samstag mit der Überprüfung des Rumpfes begonnen. Dazu supports a Taucher den Schiffsboden. Es werde geprüft, ob durch die Hitzeentwicklung mögliche Schäden entstanden seien, therefore Baltic-Taucher-Geschäftsführer Eyk-Uwe Pap. This also includes an Unterwasser-Videoinspektion geplant.

The speech of the German Havariekommandos, Benedikt Spangardt, is present after dark with the Ablauf des Einsatzes. There are three firefighters who went to Kiel, Lübeck and Rostock. “Die Sache ist in dem Sinne gut ausgegangen, dass keine Person schwer verletzt worden ist, dass die Besatzung in Ordnung ist and dass wir keine Gewässerverunreinigung et keinen Ölschaden in der Ostsee haben. »

Die “Annika” – thus the name of the havarierten Schiffes – is a Bunkerschiff sogenanntes: Es dient dazu, andere Schiffe mit Treibstoff zu versorgen. Das Bunkerschiff comes under the German flag. It was released in January 2012. It measures 73 meters long and 11.60 meters. (mbr/dpa)